
Music time... Phil Collins
Pra voce minha filha, linda, que a cada dia cresce e cresce e cresce... Essa música descreve todo amor que sinto por voce, princesa!!!
Come stop your crying
Vamos, pare de chorar
It'll be alright
Tudo vai dar certo
Just take my hand
Apenas pegue minha mão
Hold it tight
Segure forte
I will protect you
Eu te protegerei
From all around you
De tudo ao seu redor
I will be here
Eu estarei aqui
Don't you cry
Não chore
For one so small
Para alguém tão frágil
You seem so strong
Você parece tão forte
My arms will hold you
Meus braços te abraçarão
Keep you safe and warm
Manterão você segura e aquecida
This bond between us
Este laço entre nós
Can't be broken
Não pode ser quebrado
I will be here don't you cry
Estarei aqui, não chore
Cause you'll be in my heart
Porque você estará em meu coração
Yes, you'll be in my heart
Sim. você estará em meu coração
From this day on
De hoje em diante
Now and forever more
Agora e para sempre
You'll be in my heart
Você estará em meu coração
No matter what they say
Não importa o que disserem
You'll be here in my heart, always
Você estará aqui em meu coração, sempre
Why can't they understand
Por que eles não conseguem entender
the way we feel
A forma como nos sentimos
They just don't trust
Eles simplesmente não acreditam
What they can't explain
Naquilo que não conseguem explicar
I know we're different
Eu sei que somos diferentes mas,
But deep inside us
Dentro de nós
We're not that different at all
Não somos tão diferentes assim
And you'll be in my heart
E você estará em meu coração
Yes, you'll be in my heart
Sim, você estará em meu coração
From this day on
De hoje em diante
Now and forever more
Agora e para sempre
Don't listen to them
Não dê ouvidos ao que dizem
Cause what do they know?
por que, o que eles sabem?
We need each other
Nós precisamos um do outro
To have, to hold
Ter um ao outro, abraçar
They'll see in time
Eles verão com o tempo
I know
Eu sei
When destiny calls you
Quando o destino te chama
You must be strong
Você precisa ser forte
I may not be with you
Eu poderei não estar com você
But you've got to hold on
Mas você terá que continuar
They'll see in time
Eles verão com o tempo
I know
Eu sei
We'll show them together
Nós mostraremos a eles juntos
Cause you'll be in my heart
Porque você estará em meu coração
Believe me, you'll be in my heart
Acredite em mim, você estará em meu coração
I'll be there from this day on
Eu estarei aqui de hoje em diante
Now and forever more
Agora e para sempre
Oooo, you'll be in my heart
Oh, você estará em meu coração
You'll be here in my heart
Você estará em meu coração
No matter what they say
Não importa o que disserem
I'll be with you
Eu estarei com você
You'll be here in my heart
Você estará em meu coração
I'll be there always
Eu estarei aqui sempre
Always
Sempre
I'll be with you
Eu estarei com você
I'll be there for you always
Eu estarei aqui para você sempre
Always and always
Sempre e eternamente
Just look over your shoulder
É só olhar sobre seus ombros
Just look over your shoulder
É só olhar sobre seus ombros
Just look over your shoulder
É só olhar sobre seus ombros
I'll be there always
Eu estarei aqui sempre
:: Postado por
Lininha
às
20h32
::
:: Enviar
esta mensagem
Emoções a flor da pele:
Primeiro dia de aula na escola... Uma semana antes comprei a lista de material, estava super ansiosa com tudo, e nem tinha noção de como a Clarinha também estava assim, a gente pensa que criança não entende as coisas, mas eles sabem tudo e principalmente, sentem tudo! Enfim, acordamos hoje e a manhã toda eu estava envolvida com o primeiro dia de aula, arrumando a mochila dela, e sempre falando deste assunto. A menina estava uma pilha, não quis almoçar, não queria largar a mochila e ficava falando pra gente ir embora logo, é como se ela estivesse me dizendo: "Anda, mãe, que eu quero saber que negócio é esse de escola que voces não param de falar!" Como hoje só íamos ficar lá por 1h e meia, deixei o almoço de lado, dei banho e fomos pra tal da escola. Chegamos lá bem na horinha, as crianças todas naquela euforia saindo dos carros dos pais, indo pras suas salas, correndo no pátio, eu com duas sacolas imensas da lista de material, a mochila, a Clara e a minha barriga, que já é um volume considerável. Então a Clara foi de mãozinha dada comigo até acharmos a sua salinha e a sua professora, a Rô que eu e Lucas já tinhamos conhecido na reunião de pais que teve na sexta-feira. Aliás essa reunião foi ótima, conheci alguns pais, as duas professoras, a pedagoga, foi tudo esclarecedor. Minha primeira reunião de escola, me senti assim, tão... "mãe"... (hahahaha).
Voltando... Achamos a Rô e os amiguinhos, a Clara ia caminhando comigo, olhando aquele movimento todo, encantada e assustada... A professora logo veio falar com ela, deu boas vindas, e ela logo deu a mãozinha pra ela e saiu deixando a mamãe pra trás... Isso eu já esperava e até achei bom, achei lindo ver minha filha andando na minha frente caminhando em direção a um mundo tão novo e tão bonito de descobertas e aprendizagens. Na sala fiquei afastada apenas observando de longe e fazendo presença, caso ela se sentisse insegura. E a Clara logo se encantou com uma menina, começou a abraçar, beijar, beijar, beijar... Apertar e acabou,em sua euforia, dando uma mordida no rosto da menina... Dái meu dia acabou....(hahahaha). Ficou roxo, a menina chorava, com toda razão, e não queria nem voltar pra sala... Meu Deus, meu coração ficou minúsculo, eu só pensava que essa menina ia odiar a escola por causa da Clara, também era o primeiro dia de aula dela, tadinha, a Clara também se assustou com a situação e começou a chorar. A professora ficou lá fora com a menina e depois ela entrou na sala de novo, mas não podia ver a Clara que chorava. Eu?????? Não sabia onde enfiar minha cara, não sabia o que fazia, o pai da menina estava com uma cara péssima, com razão, claro, preocupado com a filha e eu nao sabia se pedia desculpa ou se isso era normal, sei lá... Uma situação horrivel. Fiquei quieta segurando a minha onda, afinal foi decepcionante que o primeiro dia de aula da Clara ficasse marcado por isso... Grávida assim, sei lá, acho que estou meio sensivel... Só sei que me senti mal, mas segurei a onda bem, Depois disso a menina esqueceu tudo, brincou com a Clara de novo, criança esquece mesmo, ficou bem, graças a Deus, porque eu fiquei com o coração na mão de ver o rostinho dela mordido e ainda por cima pela minha filha. Como disse, depois ficou tudo bem, a professora levou bem a situação, o pai da menina melhorou a cara dele, mas eu fiquei realmente muito sem graça com isso tudo. A Clarinha só me chamou uma vez, ficou com o grupo de crianças, acho que quanto a isso vai se adaptar bem fácil, na hora que ela choramingou me chamando, conversei com ela, a professora chamou-a novamente e ela foi numa boa. Ficou séria o tempo todo, olhando tanta gente, crianças, mães, professoras, um mundo de brinquedos, parque, novidades... Estava um pouco assustada...
Chegou no carro, dormiu logo e ainda tirou outro cochilo em casa. Passou o resto do dia assim meio agitadinha, sentindo mesmo que algo mudou em sua vida. E eu fui digerindo tudo isso durante o dia, porque pra mim também foi novidade demais e foi uma sensação muito estranha ver um filho fazer algo assim com outra criança, ao mesmo tempo sei que isso é fase, que passa, que não posso fazer alvoroço por causa disso, e que ela está apenas começando a aprender a se socializar, a conviver com outras crianças, acho que ela fica tão exitada quando vê alguem da idade dela que ela fica assim intensa em suas atitudes, beijou tão forte que mordeu, não foi uma situação de raiva, de briga por algum brinquedo, talvez por querer logo chamar atenção, marcar um território, já que nesta idade eles acreditam que o mundo todo é deles.
Bem, agora sei que ela vai aprender dessas coisas,que essa fantasia de pertencer tudo vai ser desconstruida, que pode ser que um dia também seja mordida por alguém, enfim, acho que isso faz parte de todo este aprendizado que eu estava achando lindo no começo, mas agora estou vendo como isso as vezes pode ser dificil... Sinal de que minhas fantasias sobre a maternidade também estão se descontruindo e vou te contar uma coisa, dói, viu? Foi um dia cansativo pra nós duas, afinal amadurecer não é facil e foi isso que começou a acontecer hoje, a Clara enquanto pessoa em pleno desenvolvimento e eu enquanto mãe que vou ter que aprender a lidar com muitas coisas novas...
Estou bem...
A seguir cenas do próximo capítulo, amanhâ...Tem mais!!!!
Ah, e não podia esquecer de registrar... Quem aguenta essa carinha mais linda??????

:: Postado por
Lininha
às
23h25
::
:: Enviar
esta mensagem
Links
::
UOL - O melhor conteúdo
::
BOL - E-mail grátis
::
Josy Xisto e Juju
::
Liliam Carla e Beatriz
::
Elaine
::
Jana
::
Ana
::
Denise
::
Dorinha
::
Paty
::
Liliany
::
Wania
::
Marcia
::
Barbara
::
Liliane
Votação
..:: INDIQUE ESSE BLOG ::..
Visitas
Créditos
Layout por
..:: Carmem Design ::..
Todos os direitos reservados ©